Külmvaltsitud rauda otsivate ostjate jaoks on tootmis- ja tööstusprojektide jaoks terasmaterjalide valimisel oluline mõista CRC ja HRC erinevust. Kuigi külmvaltsitud terast toodetakse üldiselt kuumvaltsitud terasest, annab täiendav töötlemine CRC-le siledama pinna ja täpsema mõõtmete kontrolli.
Selles artiklis selgitatakse, mida CRC ja HRC tähendavad, võrreldakse nende tehnilisi parameetreid, uuritakse levinumaid teraseliike ja antakse rahvusvahelistele teraseostjatele praktilist ostuteavet.
1. Mis on HRC (Kuumvaltsitud mähis)?
HRC tähistab Hot Rolled Coil. Seda toodetakse terasplaatide kuumutamisel kõrge temperatuurini ja nende paksuse vähendamiseks läbi mitme valtsimisaluse. Pärast valtsimist teras jahutatakse ja rullitakse ladustamiseks, transportimiseks või edasiseks töötlemiseks.
Kuumvaltsimist teostatakse tavaliselt terase ümberkristallimistemperatuurist kõrgemal. See võimaldab terasel valtsimisprotsessi ajal oluliselt deformeeruda.
Pärast jahutamist moodustub pinnale tavaliselt raudoksiidi kiht, mida nimetatakse veskikiviks. Standardne kuumvaltsitud teras on seetõttu tumedama ja karedama pinnaga kui külmvaltsitud raual.
HRC-d tarnitakse tavaliselt paksemate gabariididena ja seda kasutatakse laialdaselt konstruktsioonide valmistamisel, terastorudes, masinakomponentides, ehitusmaterjalides ja üldinseneritöös.
Näiteks ArcelorMittal Dofasco avaldab oma vastava tootevaliku kuumvaltsitud toodete paksusvahemiku 1,50–12,70 mm ja maksimaalset laiust 1600 mm.
Kuumvaltsitud teras sobib rakendustele, kus materjali paksus, konstruktsiooni jõudlus ja tootmiskulud on olulisemad kui sile pinnaviimistlus.
2. Mis on CRC (Külmvaltsitud mähis)?
CRC tähistab Cold Rolled Coil. See on tavaliselt valmistatud kuumvaltsitud terasest, mis on läbinud peitsimise ja külmvaltsimise.
Happetöötlemisel eemaldatakse peitsimisel kuumvaltsimisel tekkinud oksiidkatlakivi. Seejärel läbib teras külmvaltspinkide, kus rullid vähendavad selle paksust ja parandavad mõõtmete täpsust.
Külmvaltsimine toimub terase ümberkristallimistemperatuurist madalamal. See protsess suurendab tugevust tööga karastamise kaudu. Sõltuvalt nõutavatest mehaanilistest omadustest võib materjal pärast külmredutseerimist läbida lõõmutamise ja karastamise.
Külmvaltsitud rauda kasutatakse laialdaselt rakendustes, mis nõuavad siledat pinda, ühtlast paksust ja kontrollitud vormimisvõimet.
Tüüpilised rakendused hõlmavad järgmist:
Auto kerekomponendid
Elektriseadmete korpused
Metallist mööbel ja kontoritehnika
Terasest kapid ja korpused
Lehtmetalli stantsimine
Metalli täppis valmistamine
Üldised tööstuslikud komponendid
Näiteks ArcelorMittal Dofasco avaldab oma asjakohase tootevaliku jaoks külmvaltsitud toote paksuse võimsuse 0,33–3,40 mm ja maksimaalset laiust 1570 mm.
Need mõõtmed esindavad pigem konkreetse tootja tootmisvõimsust kui universaalset piirangut kõikidele terasetehastele.
3. CRC vs HRC: otsene tehniline võrdlus
Järgmises tabelis võrreldakse külmvalts- ja kuumvaltsitud terast, kasutades avaldatud tootemõõtmeid ja tüüpilisi mehaaniliste omaduste andmeid.
| Tehniline parameeter | CRC – külmvaltsitud teras | HRC – kuumvaltsitud teras |
|---|---|---|
| Täisnimi | Külmvaltsitud mähis | Kuumvaltsitud mähis |
| Tootmisprotsess | Marineerimine + külmvaltsimine | Küte + kuumvaltsimine |
| Esinduslik klass | DC01 | S235JR |
| Kohaldatav standard | EN 10130 | EN 10025-2 |
| Materjali number | 1.0330 | 1.0038 |
| Võrdluspaksuse vahemik | 0,33–3,40 mm | 1,50–12,70 mm |
| Võrdlus maksimaalne laius | 1,570 mm | 1,600 mm |
| Tõmbetugevus | 270–410 MPa | 360–510 MPa |
| Saagikuse tugevus | 140–280 MPa | Vähemalt 235 MPa |
| Minimaalne pikenemine | 28% | 24% |
| Pinna seisukord | Sile külmvaltsitud pind | Kuumvaltsitud pind koos freesskaalaga |
| Tüüpilised rakendused | Tehnika, mööbel, kapid ja stantsimine | Konstruktsioonid, masinad, torud ja valmistamine |
Olulised tehnilised tingimused:
Eespool näidatud DC01 mehaanilised omadused kehtivad viidatud tootja määratud paksusevahemiku kohta.
S235JR minimaalne voolavuspiir 235 MPa kehtib paksusele kuni 16 mm.
S235JR pikenemisnõuded sõltuvad paksusest ja katsekeha mõõtmetest.
Ülaltoodud CRC ja HRC arvud viitavad erinevatele teraseklassidele ega ole otsesed ekvivalendid.
Tootmismõõtmete võrdlus
Järgmised mõõtmed on ArcelorMittal Dofasco avaldatud tootmisvõimalused.
| Toode | Minimaalne paksus | Maksimaalne paksus | Maksimaalne laius |
|---|---|---|---|
| Külmvaltsitud teras | 0.33 mm | 3.40 mm | 1,570 mm |
| Kuumvaltsitud teras | 1.50 mm | 12.70 mm | 1,600 mm |
Andmed illustreerivad kahe tootekategooria erinevaid tootmisvahemikke. Üksikud veskid võivad pakkuda erinevaid mõõtmeid sõltuvalt seadme võimsusest, terase kvaliteedist ja tootmistingimustest.
4. Erinevate külmvaltsitud terase klasside mehaanilised omadused
Kõik külmvaltsitud raua tooted ei ole identsete mehaaniliste omadustega. Vastavalt standardile EN 10130 on erinevad klassid ette nähtud erinevate külmvormimisnõuete jaoks.
Järgmises tabelis on esitatud tüüpilised avaldatud väärtused tavaliselt kasutatavate külmvaltsitud terase klasside kohta.
| Terase klass | Standardne | Saagistugevus (MPa) | Tõmbetugevus (MPa) | Minimaalne pikenemine A80 (%) |
|---|---|---|---|---|
| DC01 | EN 10130 | 140–280 | 270–410 | 28 |
| DC03 | EN 10130 | 140–240 | 270–370 | 34 |
| DC04 | EN 10130 | 140–210 | 270–350 | 38 |
| DC05 | EN 10130 | 140–180 | 270–330 | 40 |
| DC06 | EN 10130 | 120–170 | 270–330 | 41 |
| DC07 | EN 10130 | 100–150 | 250–310 | 44 |
Need võrdlusväärtused kehtivad viidatud tehnilistes andmetes kindlaksmääratud paksusetingimuste korral. Neid ei tohiks käsitleda iga tarnija või iga paksuse garanteeritud omadustena.
DC01 valitakse tavaliselt üldiseks külmvormimiseks. DC03 ja DC04 sobivad nõudlikumaks vormimisoperatsiooniks. DC05, DC06 ja DC07 on mõeldud rakenduste jaoks, mis nõuavad järjest suuremat vormimisjõudlust.
Näiteks võib metallkappe tootev tootja kasutada DC01 paneelide üldiseks valmistamiseks, samas kui sügavamat tõmbamist vajav komponent võib vajada DC04 või muud sobivat vormimisklassi.
Seetõttu tuleks õige külmvaltsitud raua mark valida vastavalt komponendi lõplikule konstruktsioonile, stantsimissügavusele ja nõutavatele mehaanilistele omadustele.
5. Mis vahe on CRC ja HRC pinnakvaliteedil?
Pinna seisukord on üks kõige nähtavamaid erinevusi külmvaltsitud ja kuumvaltsitud terase vahel.
Kuumvaltsitud terasest tekib tavaliselt jahutamise ajal kate. See oksiidikiht annab materjalile tumehalli või musta välimuse. Kui on vaja puhtamat pinda, võib materjali katlakivi eemaldamiseks peitsida.
Cold Rolled Iron is processed after the hot rolled surface has been cleaned. Cold rolling produces a smoother and more uniform finish.
Cold rolled steel is therefore frequently selected for products that require painting, coating, stamping or an attractive visible surface.
| Pinna omadused | Külmvaltsitud teras | Kuumvaltsitud teras |
|---|---|---|
| Pinna välimus | Sile ja ühtlane | Karedam, tavaliselt freeskiviga |
| Pinnakoksiid | Eemaldatakse marineerimise ajal | Tavaliselt olemas, kui pole marineeritud |
| Paksuse kontroll | Lähem mõõtmete juhtimine | Üldiselt laiemad mõõtmete tolerantsid |
| Tüüpiline kasutus | Nähtavad paneelid ja täppisplekk | Struktuurne ja üldine valmistamine |
Pinnanõuded tuleks täpsustada enne ostmist, sest erinevad pinnaviimistlused võivad mõjutada järgnevat töötlemist ja lõpptoote välimust.
6. Miks on külmvaltsitud raud tavaliselt kallim kui HRC?
Külmvaltsitud raua töötlemiskulud on üldiselt kõrgemad kui tavalisel kuumvaltsitud terasel, kuna see nõuab täiendavaid tootmisetappe.
Tootmisviis sisaldab tavaliselt järgmist:
Originaalterasest materjali kuumvaltsimine.
Pinna oksiidi eemaldamiseks peitsimine.
Paksuse vähendamiseks külmvaltsimine.
Lõõmutamine vajalike mehaaniliste omaduste saamiseks, kui see on asjakohane.
Vajadusel karastusvaltsimine ja lõplik viimistlemine.
Iga täiendav tootmisetapp nõuab seadmeid, energiat, töötlemisaega ja kvaliteedikontrolli.
CRC ja HRC hinnaerinevus pole aga fikseeritud. See sõltub terase klassist, paksusest, laiusest, tellimuse kogusest, tooraine hindadest, tootmisvõimsusest ja turutingimustest.
HRC valimine lihtsalt madalama ostuhinna tõttu võib suurendada tootmiskulusid, kui on vaja täiendavat pinnatöötlust või mõõtmete korrigeerimist.
Samamoodi võib külmvaltsitud raua ostmine rakenduseks, mis nõuab ainult standardset konstruktsiooniterast, kaasa tuua tarbetuid materjalikulusid.
Õige ostuotsuse tegemisel tuleks arvesse võtta kogu tootmisprotsessi, mitte ainult tonni hinda.
7. CRC ja HRC: millise terastoote peaksite valima?
Valik CRC ja HRC vahel sõltub lõplikust rakendusest ja tehnilistest nõuetest.
Valige külmvaltsitud raud, kui:
Vajalik on sile ja ühtlane pind.
Toode vajab õhukesi teraslehti.
Tihe paksuse kontroll on oluline.
Materjal läbib stantsimise või külmvormimise.
Lõpptoode sisaldab nähtavaid metallpaneele või korpuseid.
Tootmisprotsess nõuab kindlaksmääratud külmvormimisklassi.
Valige kuumvaltsitud mähis, kui:
Rakendus nõuab paksemat terast.
Materjali kasutatakse konstruktsiooni valmistamiseks.
Standardne kuumvaltsitud pind on vastuvõetav.
Toodet kasutatakse terastorude või masinaosade jaoks.
Materjali maksumus on peamine kaalutlus.
Täiendav pinnaviimistlus pole vajalik.
Sügavtõmbamise ja keeruka stantsimise puhul peaksid ostjad pöörama tähelepanu pigem venivusele, voolavuspiirile ja tõmbetugevusele, mitte valima materjali ainult pinna välimuse järgi.
8. Mida peaksid ostjad enne külmvaltsitud raua ostmist kontrollima?
Enne külmvaltsitud rauast rullide või lehtede tellimuse esitamist peaksid ostjad kinnitama järgmised tehnilised ja kaubanduslikud nõuded.
| Üksus | Nõutav teave |
|---|---|
| Toode | Külmvaltsitud raud |
| Toote vorm | Rull või leht |
| Terase klass | DC01, DC03, DC04, SPCC või muu määratud klass |
| Kohaldatav standard | EN 10130, JIS G 3141 või mõni muu kokkulepitud standard |
| Paksus | Nõutav paksus mm |
| Laius | Nõutav laius mm |
| Lehe pikkus | Nõutav pikkus mm |
| Pinna viimistlus | Nõutav pinnaviimistlus |
| Saagikuse tugevus | Vajadusel täpsustatud väärtus MPa-des |
| Tõmbetugevus | Vajadusel täpsustatud väärtus MPa-des |
| Pikendamine | Vajadusel täpsustatud protsent |
| Kogus | Nõutav kogus tonnides |
| Rulli kaal | Kinnitatud enne tellimuse esitamist |
| Lehekimpu kaal | Kinnitatud enne tellimuse esitamist |
| Kaalu lahendamine | Tegelik kaal |
| Pakkimine | Ekspordi pakend vastavalt toote vormile |
| Sihtkoht | Riik ja sihtsadam |
Ostjad peaksid taotlema ka asjakohast Mill Test Certificate (MTC) sertifikaati ja kontrollima, kas materjali klass, mõõtmed ja mehaanilised omadused vastavad ostutellimusele.
9. Külmvaltsitud raua tarned Hiinast – Raysteel Resource
Hiina on rahvusvaheliste teraseostjate jaoks oluline külmvaltsitud lehtterasest toodete allikas. Hiina terasetehastest külmvaltsitud raua ostmisel peaksid ostjad pöörama tähelepanu materjalide spetsifikatsioonidele, toote saadavusele, kvaliteedidokumentidele, pakkimis- ja saatmiskorrale.
Raysteel Resource tarnib Hiina terasetehastes hangitud külmvaltsitud raua pooli ja lehti.
Meie tarnekorraldus hõlmab järgmist:
Toote vormid:Külmvaltsitud terasrullid ja -lehed.
Materjali allikas:Hiina terasetehased.
Eksporditurg:Aafrika riigid ja muud rahvusvahelised sihtkohad.
Kehakaalu reguleerimine:Tegelik kaal.
Rulli kaal:Kinnitatud enne tellimuse esitamist.
Lehekimbu kaal:Kinnitatud enne tellimuse esitamist.
Pakkimine:Korraldatud vastavalt toote vormile ja saatmisnõuetele.
Saatemärgid:Vastavalt ostja juhistele.
Kaalu arveldamiseks arvutatakse arvel olev lõplik kogus tarnitud kauba tegeliku netokaalu järgi, nagu on kokku lepitud ostulepingus.
Rullide ja lehtede tellimuste puhul kinnitatakse individuaalne mähise kaal ja lehekimbu kaal enne tellimuse esitamist. See võimaldab ostjatel korraldada transpordi, mahalaadimise ja laokäitlemise vastavalt saadetise nõuetele.
Raysteel Resource keskendub spetsifikatsioonide selgele kinnitamisele, Hiina tehase hankimisele ja ekspordisaadetiste koordineerimisele, et toetada ülemere terase ostjaid.
Ükskõik, kas vajate külmvaltsitud rauda seadmete tootmiseks, mööbli tootmiseks, metalli stantsimiseks või üldiseks tööstuslikuks tootmiseks, meie meeskond saab teie nõuded üle vaadata ja sobivaid tarneressursse kontrollida.
Võtke ühendustRaysteeli ressursstäna, et taotleda Hiinast pärit külmvaltsitud raua rullide ja lehtede pakkumist.


